無料キャンペーンの結果報告など

　シン本格推理小説第2弾『メターナルライン』の無料キャンペーンが終わりました。合わせて実施した第1弾『東名高速２４７キロポスト』も含めて、結果速報です。

　メターナルライン：３６ダウンロード＠3日間

　東名高速２４７キロポスト：１１ダウンロード＠2日間

　多くのダウンロードありがとうございました。第1弾、第2弾のどちらから読んでも大丈夫ですので、お時間のあるときにぜひ読み進めていただければと思います。ご感想もぜひお願いします！　創作の励みになりますので！

　ついでに結果報告しますね。実はこの少し前にエンタングルメント・マインドシリーズのセルフ英訳本も無料キャンペーン（３日間）していまして、その結果はというと、次のようになりました。

　Episode1：１４（アメリカ５、日本５、イギリス２、ドイツ２）

　Episode2：８（日本５、アメリカ２、ドイツ１）

　Episode3：１５（日本８、アメリカ３、ドイツ２、オランダ２）

　Pict*Girl：３（日本２、アメリカ１）

　ProjectM：４（アメリカ２、日本２）

　いろいろな国でダウンロードいただきました。ありがたいことですね。世界のどこかでわたしの本が読まれている、という事実は本当に感動しかないです。それがもっと広がってくれれば、なおうれしいところなのですが、実はまだ収益化できていないんですよね……。英訳がイマイチというのも理由のひとつかもしれません……。とはいえ、最後のエピソード６まではセルフ英訳するつもりです。がんばります！

　ということで今はエピソード４のセルフ英訳に入っています。順調に進んでも11月後半までかかるかな。それが終わりましたら、シン本格推理小説第3弾の『人魚の肉』の出版準備に入ります。お楽しみに！.(´∀｀*).